for sure

Thân thiện

The team will win the game for sure.

Định nghĩa

1. Cụm trạng từ (Adverbial phrase):
   • Chắc chắn, nhất định: Dùng để nhấn mạnh sự xác tín, khẳng định về một điều gì đó là đúng hoặc chắc chắn sẽ xảy ra.
   • Không còn nghi ngờ gì nữa: Diễn tả trạng thái đã rõ ràng, đã được xác nhận hoặc không còn gì phải bàn cãi.

Ví dụ sử dụng

• (Chúng ta sẽ thắng trận này, chắc chắn.)
• (Tôi biết chắc chắn rằng anh ấy đang nói sự thật.)
• (Một điều chắc chắn là: chúng ta cần hành động ngay bây giờ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "That's for sure": Thường đứng cuối câu như một lời khẳng định mạnh mẽ, có nghĩa "điều đó là chắc chắn rồi".
  • It's going to rain later, that's for sure. (Trời sẽ mưa sau đó, chắc chắn rồi.)
• Dùng trong câu trả lời ngắn để thể hiện sự đồng ý hoàn toàn và chắc chắn.
  • "Will you be there?" – "For sure!" ("Anh sẽ đến đó chứ?" – "Chắc chắn rồi!")

Biến thể và từ gần giống

• Sure (adj/adv): Chắc chắn. (Từ gốc, có thể dùng thay thế trong nhiều ngữ cảnh nhưng ít nhấn mạnh hơn "for sure").
  • I am sure of it. (Tôi chắc chắn về điều đó.)
• Certain (adj): Chắc chắn, nhất định. (Trang trọng hơn).
  • I am certain he will come. (Tôi chắc chắn anh ấy sẽ đến.)

Từ đồng nghĩa

• Definitely: Chắc chắn, dứt khoát.
• Certainly: Chắc chắn, đương nhiên.
• Without a doubt: Không một chút nghi ngờ.
• For certain: Chắc chắn (cách dùng và nghĩa tương tự "for sure").

Thành ngữ liên quan

• Make sure: Đảm bảo, chắc chắn rằng (hành động để đảm bảo điều gì).
  • Please make sure the door is locked. (Hãy đảm bảo rằng cửa đã được khóa.)
• Sure thing: (Cách nói thân mật) Dĩ nhiên, chắc chắn rồi, được thôi.
  • "Can you help me?" – "Sure thing!" ("Bạn có thể giúp tôi không?" – "Được thôi!")

Học thuật

Adjective

1. không nghi ngờ gì nữa, chắc chắn

Adverb

1. chắc chắn, nhất định

Từ đồng nghĩa

• surely
• certainly
• sure